Doris Salcedo
12.06 – 12.10 / 2015
Solomon R. Guggenheim Museum, New York
This major retrospective will survey the searing, deeply poetic work of Doris Salcedo (b. 1958, Bogotá, Colombia). Over the past three decades, Salcedo’s practice has addressed the traumatic history of modern-day Colombia, as well as wider legacies of suffering stemming from colonialism, racism, and other forms of social injustice. Originating in lengthy research processes during which the artist solicits testimonies from the victims of violent oppression, her sculptures and installations eschew the direct representation of atrocities in favor of open-ended confluences of forms that are fashioned from evocative materials and intensely laborious techniques. Many of her works transmute intimate domestic objects into subtly charged vessels freighted with memories and narratives, paradoxically conjuring that which is tragically absent. The Guggenheim’s presentation of Doris Salcedo will occupy four levels of the museum’s Tower galleries. It will feature the artist’s most significant series from the late 1980s to the present, as well as a video documenting her remarkable site-specific public projects and architectural interventions
Esta gran retrospectiva mostrará la obra poética de Doris Salcedo (b. 1958, Bogotá, Colombia). Durante las últimas tres décadas, la práctica de Salcedo se ha ocupado de la historia traumática de la actual Colombia, así como amplios legados de sufrimiento derivado del colonialismo, el racismo y otras formas de injusticia social. Originario de largos procesos de investigación durante el cual la artista solicita testimonios de las víctimas de la opresión violenta, sus esculturas e instalaciones evitan la representación directa de atrocidades a favor de confluencias de composición abierta de las formas que se forman a partir de materiales evocadores y técnicas intensamente laboriosas. Muchas de sus obras transmutan objetos domésticos íntimos en los vasos sutilmente cargados de recuerdos y narraciones, paradójicamente conjuran aquello que es trágicamente ausente. La presentación del Guggenheim de Doris Salcedo ocupará cuatro niveles de galerías Torre del museo. Se contará con la serie de la artista más importante de la década de 1980 hasta la actualidad, así como un video que documenta sus notables proyectos públicos específicos del sitio y las intervenciones arquitectónicas
.
Esta página está también disponible en: Inglés