Secret / Sensitive Eyes Only – Voluspa jarpa

12 enero – 20 febrero 2013
Galerie mor.charpentier, París

La primera exposición individual en la galerie mor charpentier de la artista Chilena, Voluspa Jarpa, examina la noción cultural del trauma y de la memoria.

« La unica cosa de la cual podemos tener certeza es de la existencia de las diversas interpretaciones mitológicas de la historia reciente. »

La exposición en la galerie mor charpentier se compone de la exhibición de dos trabajos realizados a partir de la reflexión que produce la desclasificación de archivos por EUA sobre El Cono sur de América Latina: La Biblioteca de la No- Historia y la obra Unclassiefied, Secret and Confidential: Outgoing Message . La Biblioteca de la No-Historia- Preguntas y respuestas formó parte de la exposición “La historia es Mía!” curada por Paul Ardenne para el Festival de Printemps de Toulouse- Francia, realizada durante los meses de septiembre-octubre de 2012.

La Biblioteca de la No-Historia/ Preguntas y respuesta, está elaborada con dos tipos de materiales de archivo: los documentos desclasificados por la CIA y otros organismos de inteligencia de EUA, y el archivo de respuestas manuscritas de las versiones anteriores de la obra. Los archivos desclasificados por la CIA, están referidos al periodo histórico que comprende los años de 1960 hasta 1991, y corresponden a archivos de Chile y del Cono Sur de América Latina (Argentina, Brasil, Chile, Uruguay y Paraguay).

Los archivos de Chile constituyen el mayor volumen de documentos que EUA haya hecho público sobre asuntos concernientes a un país extranjero. Los libros generados a partir de este material, consideran en su edición, las proporciones de tachas negras de censura y textos, proponiendo una lectura a partir de la información visual y no solamente de la información textual. Dada la dificultad de lectura, producida por la fragmentación que las tachas imponen a los textos y a su falta de clasificación cronológica, el caos informativo se revela como traumático, dando cuenta de un periodo de intervenciones y negociaciones en las que el acceso y libertad de información les fue capturado y que propongo como una metáfora de la historia.

La Bibiblioteca de la No-Historia fue mostrada en Santiago de Chile y el Kunstmuseum de Berna durante los años 2010 y 2011 y también readaptada para ser exhibida en la Bienal de Istanbul- Turquía en el 2011. Asimismo, da continuidad a la investigación la obra La No-Historia, exhibida en la Bienal de Mercosul Porto Alegre, Brasil, en el 2011.

Por su parte, la obra Unclassified, Secret and Confidential: Outgoing Message se compone de series de módulos de acrílicos cortados en laser de los archivos desclasificados por la CIA y otros organismos de inteligencia norteamericanos sobre actividades de inteligencia en los países del América del Sur.

La información de los archivos, transformados en acrílicos negros, trasparentes y blancos, hace que la lectura de los documentos tachados y censurados, se modifique dada su condición material y de instalación. El material recortado transforma el trabajo en un juego óptico de sombras que se proyectan unas sobre otras con mayor o menor intensidad según el color o transparencia del material, haciendo que la información de hechos o personas, sean fantasmas de la historia que los documentos revelan-ocultan.

Información práctica
12 de Enero 2013 – 20 de Febrero 2013
galerie mor.charpentier
8 rue Saint-Claude Paris 3ème / Mº Saint-Sébastien Froissart
T +(33) 01 44 54 01 58
Recepción : Sábado, 3 de Noviembre, 6-9PM.
Horario Galeria: Martes-Sábado 11AM-7PM.
contact@mor-charpentier.com – www.mor-charpentier.com