Nayda Collazo-Llorens – An Exercise in Numbness and Other Tales

6 de septiembre –  5 de octubre, 2012
James W. and Lois I. Richmond Center for Visual Arts

Un ejercicio de Estupor y Otros Cuentos evidencia el interés de la artista Nadia Collazo-Llorens por la percepción humana y los procesos mentales. El volumen y la complejidad visual de la Albertina ‘Monroe-Brown Gallery del centro para las artes visuales James W. & Lois I.  establece el marco para la exposición más grande y compleja de la artista hasta la fecha.

Reuniendo múltiples referencias y estrategias conceptuales, la exposición consta de tres obras que funcionan como una serie de redes o de sistemas interconectados, abarcando el espacio arquitectónico. Comfortably Numb es un archivo permanente que consiste en su mayor parte en la materia recogida impresa y  en texto. Más de 1.500 imágenes enmarcadas conforman esta amalgama de información visual  que funciona como detritus y pequeñas dosis de información, los cuales confrontan en tanto que invitan a la navegación. ESCaperucita y Little flying food, que consiste de 26 impresiones en aluminio, es una obra basada en el texto que describe el viaje de los personajes a través de una área de turbulencia en forma de ruido textual. Lo que comienza con señales codificadas, datos fácticos y un diálogo entre amantes, se convierte en un flujo de consciencia divagante, explorando el potencial creativo inherente a las formas electrónicas de comunicación como un lenguaje híbrido que es capaz de mezclar y trascender ambos espacios digital y analógico. Unfolding the Triangle: Lake Michigan es una instalación expansiva que explora el lugar como un territorio geográfico, imaginario y psicológico. Una serie de conexiones y narrativas múltiples se entretejen en esta configuración espacial a gran escala, combinando líneas asignadas anamórficas, texto e imágenes  encontrados, dibujos, objetos, una sala central con una videoinstalación de cuatro canales, espejos, y un dibujo a gran escala en la superficie superior de la habitación (sólo visible desde el segundo piso del edificio). Esta es la tercera instalación y la más elaborada de la serie Unfolding the Triangle, que inició en 2009 en The Mattress Factory en Pittsburgh.

Información Practica
James W. and Lois I. Richmond Center for Visual Arts
1903 West Michigan Avenue
Kalamazoo, MI 49008
(269) 387-2455